L'Etat vient dêtre condamné en appel à des pénalités substantielles pour avoir laissé proliférer les algues vertes en Bretagne en stigmatisant "le laxisme et les carences des préfets, qui n'ont pas appliqué les réglementations nationale et européenne, ont bel et bien favorisé la prolifération des algues vertes". Voir l'article du monde du 2 décembre 2009.